世界杯是全球最受关注的足球赛事之一，中文里常说它“四年一次”。如果要翻译成英文，很多人会先想到 four years once，但这种说法并不地道。围绕“世界杯四年一次的英文”，下面整理几种常见表达和例句。
最常用的英文表达
最直接的说法是 The World Cup is held every four years。这里的 held 表示“举办”，every four years 表示“每四年一次”。如果想更口语一点，也可以说 The World Cup happens every four years。
同样常见的还有 The World Cup takes place every four years。takes place 侧重“举行、发生”，在新闻和正式介绍中很常用。另一个自然表达是 The World Cup is played every four years，强调比赛本身每四年踢一次。
“四年一次”的其他说法
如果想突出频率，可以用 once every four years。例如：The World Cup is staged once every four years。也可以说 every fourth year，意思同样是“每第四年一次”。
形容词 quadrennial 表示“每四年一次的”，比较正式。例如：The quadrennial World Cup attracts billions of viewers。名词形式 quadrennially 则可作副词使用。
例句与使用场景
在写作中，可以这样表达：The FIFA World Cup is held every four years and features national teams from around the world。如果只想说明周期，也可以说 The tournament takes place every four years。
口语交流时，简单说 The World Cup is every four years 也能听懂，但更完整的表达是 The World Cup is held every four years。注意不要写成 The World Cup is held every four year，名词 year 需要用复数。
总之，世界杯四年一次的英文最常见写法是 The World Cup is held every four years。根据语境，还可以替换成 takes place、is played、is staged 或使用 quadrennial，让表达更丰富、更准确。